Prevod od "cuido da" do Srpski


Kako koristiti "cuido da" u rečenicama:

Por que não fica cuidando da sua amiga doente... enquanto eu cuido da minha, que é sã e impaciente?
Zašto ti ne ostaneš sa našim boIesnim drugarom? Imam jednog zdravog u gradu koji neæe da èeka.
E você sabe como cuido da minha melhor garota.
I ti znaš kako se ponašam prema najboljoj devojci.
Como empregada, cuido da organização da casa, da roupa e das refeições.
Kao sobarica samo èistim, perem i kuvam.
Sr. Schneebly, se tiver problema com algum aluno mande-o para mim, eu cuido da disciplina.
Ako imate problema sa nekim ucenikom, samo ga pošaljite kod mene. - Ja cu ih kažnjavati. - Primio k' znanju.
Eu cuido da parte do Saul.
Mogu ja da pokrijem Solov deo.
Você cria o vinho e eu cuido da parte comercial.
Ti pravi vino, ja cu voditi biznis...
De dia eu cavo na vala de água do Foster... e de noite cuido da mercadoria das pessoas, como vou fazer para vocês.
Po danu kopam na Fosterovoj jaruzi... a po noæi èuvam tuðu robu, kao što æu èuvati i vašu.
Cubra a esquerda, querida, eu cuido da direita.
Desna strana ti je slabost pa je pripazi.
Cuido da disciplina, conduta... e cabulação de aulas em todos as séries.
Zadužen sam za disciplinu, ponašanje, poštovanje dužnosti od vrha do dna, od K do 12.
Ela cuido da Rose mais do que a própria mãe dela.
Više je brinula o Rouz nego njena roðena majka.
Voce cuida da minha e eu cuido da sua
Da nisi smislila plan, oboje bi bili mrtvi.
Porque, ao contrário de você, não sou inútil e cuido da minha casa.
Za razliku od tebe ja nisam beskorisan i vodim raèuna o svom imanju.
Eu cuido da Pia, você dá um fim no noivo.
Ok slušaj, ja æu naæi Piu, ti naði "kartonèiæa sa cenom"!
Farhan, pegue aspirador, que eu cuido da luz.
Farhane, ti naði usisivaè, ja æu struju!
Vão garotos, eu cuido da retaguarda.
Nastavi da ideš, ja æu ti èuvati leða.
Já pegou o turno da manhã, então eu cuido da tarde.
Ti si bio sa njima prepodne, ja æu popodne.
Eu cuido da mamãe desde que você vendeu seu livro, sua porcaria cheia de pompa.
Ja se brinem za mamu otkad si ti potpisao ugovor za knjigu, pretenciozni seronjo.
Eu sei, eu cuido da Gaga e você do Usher.
Prati me. Ja æu srediti Gagu, ti Ašera.
Encontre o anel e eu cuido da baderna.
Ti naði prsten, ja æu se pobrinuti za pobunu.
Cuido da sua dieta e seguimos o velho regimento.
Ja ti nadgledam dijetu. Pratimo stari režim rada.
Relaxa, Shifu! Quando voltar, cuido da paz interior!
Ne brinite se Shifu, usavršiæu unutrašnji mir èim se vratim.
Escute irmão, você cuida da sua gente que eu cuido da minha.
Slušaj prijatelju, ti brini o svojima a ja æu o mojima.
Cuido da farmacologia, então garantirei que tome pílulas de açúcar.
Ja sam glavni za farmakologiju, pa æu se pobrinuti da dobiješ šeæerne pilule.
Eu cuido da minha ex-mulher e da minha mãe, tudo bem?
Pobrinuæu se za moju bivšu i za moju majku, u redu?
Vá pegar o gramofone, que eu cuido da revista velha.
Ti preuzmi gramofon. Ja æu se pozabaviti sa starom šporkarijom.
Eu cuido da minha parte, você cuida da sua.
Ja se brinem o mom kraju, a ti se brini o tvom.
Cuido da pessoas mais doentes que temos.
Ja operišem najbolesnije ljude koje imamo.
Eu cuido da carne e das proteínas.
Ja brinem o mesu i proteinima.
Cuido da árvore Digbaa, pintei as paredes, até aprendi sozinha a costurar para poder fazer aquelas cortinas, e você chega fedendo a mina.
Brinem se za Digba drvo, okreèila sam zidove, èak sam i nauèila da šijem da bih mogla da napravim one zavese tamo, a ti doðeš i smrdiš na rudnik.
Eu cuido das crianças, Eu cuido da casa.
Imam decu pokrivene. Imam kuću pokrivenu.
Vou abrir meu coração, se alguma coisa, seja lá o que for, acontecer com você, eu cuido da sua família.
Плавко, да ти кажем нешто. Ако ти се икад ишта... мислим ако ти се икад ишта деси, ја ћу преузети бригу о твојој породици.
Eu que planejei, eu que levantei fundos, eu cuido da mídia!
Ja sam odradio posao, ja sam našao novac, ja sam dogovorio novinare!
Se tudo der certo, eu cuido da sua avalição.
Ako se proðe kako treba, pohvaliæu te.
Tudo bem, olhe, eu cuido da Wendy.
Dobro, èuj... ja æu se pobrinuti za Vendi.
Eu cuido da Elisa, e é melhor você pegar o Gacha.
Pobrinuæu se za Elisu. A vi gledajte da uhvatite Gachu.
Eu cuido da imprensa da equipe britânica.
Ja sam predstavnik za štampu britanskog tima.
3.3467950820923s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?